could carbon 14 be used to date a hammer suspected of being used in 3400 bc

Yes , provided the hammer is wooden( from organic materials), radiocarbon dating can date objects as old as 50 thousand  to hundred thousand  years old,  3400 bc is far less than 50,000 years therefore no doubt carbon-14 can be use to date the hammer.

Best physics text for undergraduate studies